|
证券术语 |
 |
|
|
现金流 |
| 特定时期内来自某一资产或某组资产的全部现金收入（流入）或现金支出（流出）。净现金流是现金流入减去现金流出。
Cash flow
The total cash receipts (inflow) or cash payments (outflow) arising from a given asset, or group of assets, for a given period. N |
| TAGS:现金流 |
| 评论：0条 阅读：6人次 更新时间：2008-05-09 15:20:36 作者：佚名 |
|
|
现金结算 |
| 现金结算是指数期货和指数期权结算的方式。因为投资者不能直接购买或出售指数，指数期货和期权合约就采取给每个指数点规定一定的货币价值的方式进行现金结算。
Cash settlement
The procedure by which index futures and index options contracts are settled. Because an investor cann |
| TAGS:现金结算 |
| 评论：0条 阅读：3人次 更新时间：2008-05-09 15:15:07 作者：佚名 |
|
|
退市 |
| 对在证券交易所报价交易的股票或证券予以摘牌的处理。
Delisted
Removed shares or securities that were once quoted on a Stock Exchange.
|
| TAGS:退市 |
| 评论：0条 阅读：5人次 更新时间：2008-05-09 15:12:42 作者：佚名 |
|
|
投资组合 |
| 由投资人或金融机构所持有的股票、债券、衍生金融产品等组成的集合。投资组合的目的在于分散风险。
Portfolio
The collection of different investment instruments owned by one individual or institution. A portfolio can consist of any combination of |
| TAGS:投资组合 |
| 评论：0条 阅读：5人次 更新时间：2008-05-09 15:10:24 作者：佚名 |
|
|
套期保值 |
| 指买入或卖出一种衍生证券(如期权或期货)以对冲部分或全部所持其它证券风险的行为。
Hedging
The purchase or sale of a derivative security (such as options or futures) in order to reduce or neutralize all or some portion of the risk of h |
| TAGS:套期保值 |
| 评论：0条 阅读：3人次 更新时间：2008-05-09 15:08:32 作者：佚名 |
|
|
套利 |
| 试图利用不同市场或不同形式的同类或相似金融产品的价格差异牟利。最理想的状态是无风险套利。 以前套利是一些机警交易员采用的交易技巧，现在已经发展成为在复杂计算机程序的帮助下从不同市场上同一证券的微小价差中获利的技术。例如，如果计算机监控下的市场发现ABC股票可以在纽约证券交易所以10美元的价格买到而在伦敦证券交易所以10.12美元的价格卖出，套利者或者专门的程序就会同时在纽约买入而在伦敦卖出同等数量 |
| TAGS:套利 |
| 评论：0条 阅读：3人次 更新时间：2008-05-09 15:06:29 作者：佚名 |
|
|
T+1和T+3 |
| 指证券交易的结算日。T+1指证券在交易后１天结算，T+3指证券在交易后３天结算。
T+1 and T+3
T+1 or T+3 is a date by which an executed order must be settled, either by a buyer paying for the securities with cash or by a seller delive |
| TAGS:T+1和T+3 |
| 评论：0条 阅读：3人次 更新时间：2008-05-09 14:57:53 作者：佚名 |
|
|
损益表 |
| 一个公司在一段时期内的财务业绩的记录,它反映:企业在一定时期内创造的收入;企业在一定时期与收入相关的费用和成本;企业一定时期的利润(或亏损)。从损益表可以看出一家公司有多少钱能用来进行再投资。
Income Statement
A report on a companys financial status over a period of time. It totals profits, |
| TAGS:损益表 |
| 评论：0条 阅读：3人次 更新时间：2008-05-09 14:54:21 作者：佚名 |
|
|
收购 |
| 一家公司通过购买目标公司多数或者全部股份的方式来控制另一家公司。“不友好”或“敌意”收购企图一般表现为价格远高于目标公司股票的市场价值的收购要约，以诱使现有股东出售所持有股份。目标公司的管理层可以请求另一家公司提出竞争性的收购要约，以寄希望于可以用竞价战争来吓退恶意收购者。
Acquisition
One company taking |
| TAGS:收购 |
| 评论：0条 阅读：2人次 更新时间：2008-05-09 14:52:13 作者：佚名 |
|
|
市盈率 |
| 市盈率指在一个考察期（通常为12个月的时间）内，股票的价格和每股收益的比例。投资者通常利用该比例值估量某股票的投资价值，或者用该指标在不同公司的股票之间进行比较。市盈率通常用来作为比较不同价格的股票是否被高估或者低估的指标。然而，用市盈率衡量一家公司股票的质地时，并非总是准确的。一般认为，如果一家公司股票的市盈率过高，那么该股票的价格具有泡沫，价值被高估。然而，当一家公司增长迅速以及未来的业绩增长 |
| TAGS:市盈率 |
| 评论：0条 阅读：23人次 更新时间：2008-05-09 14:50:08 作者：佚名 |
|
|
|
|
|
|
|
